E-translate web sitenizi dakikalar içinde bir çok dile çevirerek çevirilerinizi kolay bir şekilde yönetmenize olanak tanımaktadır.
E-translate kolay kullanım ve entegre edilmesi ile web sitenizle sorunsuz bir şekilde bütünleşir, sitenize uyum sağlar ve bir çok dile çevirdiğiniz sitelerinizi kullanabilirsiniz.
E-translate T-Soft, Shopfiy, Connectprof gibi platformlara entegre olmaktadır. E-translate’i kolayca kurmak ve web sitenizi çevirmeye başlamak için kurulum kılavuzlarını inceleyin.
https://my.e-translate.org/ sitesine giriş yapın.
Kayıt ol butonuna tıklayın.
E-Translate kayıt ekranında ilgili alanları doldurunuz.
Kaydınız başarı ile gerçekleştikten sonra e-translate giriş sayfası açılacaktır.
Web sitenizde çeviriyi yapabilmek için öncelikle api ayarlarınızı oluşturmanız gerekmektedir.
Ayarlar>Hesaplarım bölümüne tıklayın.
Entegre etmek istediğiniz api servisini seçin.
Api ayarı eklemek için Yeni ekle butonuna tıklayın.
Sitenizin adını, api kullanıcı adını ve şifrenizi girdikten sonra test api butonuyla test edip başarılı olup olmadığını kontrol edebilirsiniz. Kaydet butonuna tıklayarak apinizi kaydedin.
Eklediğiniz apiler aracılığı ile verileriniz otomatik olarak e-translate sistemine aktarılacaktır.
Anasayfada sizler için bulunan kurulum bilgileri ve hızlı erişim için butonlar içerir.
Anasayfada bulunana tümünü görüntüle butonu Api ayarları sayfasına gitmenizi sağlar.
Bakiye ekle butonu ile hızlıca bakiye ekleme sayfasına giderek yükleme işlemi gerçekleştirebilirsiniz.
Bildirimleri gör butonu size gelen bildirimlere hızlıca erişmenizi sağlar.
E-Translate uygulamasına T-Soft uygulama marketi üzerinden kurulum yaptığınızda apileriniz otomatik olarak sisteme yansıyacaktır. T-Soft kategoriler, ürünler, özellik, hariç alanlar olmak üzere 4 bölüme ayrılmaktadır.
Kategori sayfasında web sitenizde bulunan kategorilerin çeviri yapılmak üzere aktarıldığı alandır.
Çevir: Seçtiğiniz alanı seçtikten sonra çevir butonuna tıkladıktan sonra açılan pencerede çevirmek istediğiniz dili belirleyin.
Dışa Aktar: Seçtiğiniz satırları excel formatında dışarı aktarmak için kullanılır.
İçe Aktar: Dışa aktarılan excel dosyasını içe aktarmak için kullanılır
Senkronize: Senkronize ile daha önce çevirdiğiniz ama şuan e-translate’te olmayan ürünlerinizi senkronize butonu ile e-translate’te görüntüleyebilir, e-translate üzerinde çevirdiğiniz ürünleri web sitenize aktarımı olmamışsa yine senkronize butonu ile çevirilerinizi web sitenize aktarabilirsiniz.
Ürünler sayfasında web sitenizde bulunan ürünlerin çeviri yapılmak üzere aktarıldığı alandır. Ürün adına göre arama yapabilir, filtrele ile istediğiniz ürünü kolayca filtreleyebilirsiniz.
Çevir: Seçtiğiniz alanı seçtikten sonra çevir butonuna tıkladıktan sonra açılan pencerede çevirmek istediğiniz dili belirleyin.
İçe Aktar: Dışa aktarılan excel dosyasını içe aktarmak için kullanılır.
Dışa Aktar: Seçtiğiniz satırları excel formatında dışarı aktarmak için kullanılır.
Senkronize: Senkronize ile daha önce çevirdiğiniz ama şuan e-translate’te olmayan ürünlerinizi senkronize butonu ile e-translate’te görüntüleyebilir, e-translate üzerinde çevirdiğiniz ürünleri web sitenize aktarımı olmamışsa yine senkronize butonu ile çevirilerinizi web sitenize aktarabilirsiniz.
Filtrele: Filtrleme seçenekleri ile kategori seçip seçtiğiniz kategorideki ürünleri çevirebilir, marka seçerek sadece seçtiğiniz marka üzerinden çeviri yapabilir, dil filtrelemesini kullanarak belirlediğiniz dildeki çevirileri filtrelemek için kullanılır.
Çeviri durumuna göre: Çeviri durumuna göre filtreleme yapabilir sadece çevrilen veya çevrilmeyen ürünleri filtreleyebilirsiniz.
Aktif/Pasif Durumuna Göre: Ürünlerinizin şuan satışta olup olmama durumuna göre filtreleme imkanı tanır.
Stok Durumuna Göre: Ürünlerinizin stokta olup olmadığına göre filtreleme yapmaktadır.
Ürünlerinizin özelliklerini çevirebildiğiniz alandır.
Hariç alanlar ile ürün ve kategori bazında çevirmek istediğiniz alanları gösterir.
Ürün Alanları: Ürünlerde çevirmek istediğiniz alanları gösterir. Burada ürünlerde hangi alanları çeviri yapmak istiyorsanız o alanı seçiniz.
Kategori: Kategorilerde çevirmek istediğiniz alanları gösterir. Burada kategorilerde hangi alanları çeviri yapmak istiyorsanız o alanı seçiniz.
Connectprof E-Translate ile pazaryerinizde bulunan ürünlerin çevirisi sağlanır.
Bu alanda seçtiğiniz ürünü çevirebilir,
Dışarıya aktar butonu ile çevirdiğiniz alanları dışarıya aktarabilir,
İçeriye aktar butonu ile excel dosyası formatında ürünlerinizi e-translate‘e aktarabilirsiniz.
Senkronize ile daha önce çevirdiğiniz ama şuan e-translate’te olmayan ürünlerinizi senkronize butonu ile e-translate’te görüntüleyebilir, e-translate üzerinde çevirdiğiniz ürünleri web sitenize aktarımı olmamışsa yine senkronize butonu ile çevirilerinizi web sitenize aktarabilirsiniz.
Ayarlar sayfası ile shopify’a yeni bir dil eklenebilmektedir.
E-Translate uygulamasına shopify üzerinden kurulum yaptığınızda Apileriniz otomatik olarak sisteme yansıyacaktır. Shopify kategoriler, ürünler, ayarlar olmak üzere 4 bölüme ayrılmaktadır.
Kategorilerde shopifyda bulunan kategorilerinizi çevrilmek üzere aktarıldığı alandır.
Ürünler, shopifyda bulunan ürünlerinizin çevrilmek üzere aktarıldığı alandır.
Ayarlar>kullanıcı bilgileri ile kullanıcı bilgilerini güncelleyebilir,fotoğrafınızı değiştirebilir, şifre ve e-mailinizi güncelleyebilirsiniz.
Hareketler: Çeviri hareketlerinizin tarihini, açıklamasını, çevirdiğiniz karakter sayısını ve ona bağlı olarak tutarları görüntülediğiniz alandır.
E-Translate desteklenen diller;